| Template Legend (move cursor over cell with red
flag to read comments) |
|
|
|
|
|
|
| [1] |
Yellow
Cell(s) = Unconfirmed Info[2] |
[3] |
[4] |
[5] |
[6] |
[7] |
[8] |
[9] |
[10] |
[11] |
[12] |
[13] |
[14] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Elfquest (EQM 1-32 in color) |
|
|
|
|
|
|
| Issue |
Original English Title |
French |
Swedish |
Bande-Dessinée |
| EQI 1 |
Fire & Flight |
|
1-Les rescapés du Feu |
VdO |
1989 |
C |
HC |
|
Vargryttarna |
AF |
? |
C |
SC |
|
|
| EQI 2 |
Raid at Sorrow's End |
|
2-Attaque au pays sans larmes |
VdO |
1991 |
C |
HC |
|
Sorgens Ände |
AF |
? |
C |
SC |
|
|
| EQI 3 |
The Challenge |
|
3-Le Défi |
VdO |
1985 |
C |
HC |
|
Utmaningen |
AF |
1984 |
C |
SC |
|
|
| EQI 4 |
Wolfsong |
|
4-Le chant des loups |
VdO |
1985 |
C |
HC |
|
Vargsång |
AF |
1984 |
C |
SC |
|
|
| EQI 5 |
Voice of the Sun |
|
5-La voix du soleil |
VdO |
1987 |
C |
HC |
|
Solens Röst |
AF |
1984 |
C |
SC |
|
|
| EQI 6 |
The Quest begins |
|
6-Départ vers l'inconnu |
VdO |
1989 |
C |
HC |
|
Sökandets Tid |
AF |
1985 |
C |
SC |
|
|
| EQI 7 |
Dreamberry Tales |
|
7-Prisoniers des trolls |
VdO |
1993 |
C |
HC |
|
I Trollens Våld |
AF |
1986 |
C |
SC |
|
|
| EQI 8 |
Hands of the Symbol-Maker |
|
8-Les mains de Nonna |
VdO |
1989 |
C |
HC |
|
Den Gåtfulla Skogen |
AF |
1987 |
C |
SC |
|
|
| EQI 9 |
The Lodestone |
|
9-La pierre magique |
VdO |
1989 |
C |
HC |
|
Magnetstenen |
AF |
1987 |
C |
SC |
|
|
| EQI 10 |
The Forbidden Grove |
|
10-La forêt interdite |
VdO |
1989 |
C |
HC |
|
Den Förbjudna Dungen |
AF |
1987 |
C |
SC |
|
|
| EQI 11 |
Lair of the Bird Spirits |
|
11-La montagne bleue |
VdO |
1989 |
C |
HC |
|
Fågelandarnas Boning |
AF |
1988 |
C |
SC |
|
|
| EQI 12 |
What is the Way? |
|
12-En quête d'un avenir |
VdO |
1989 |
C |
HC |
|
Vägvalet |
AF |
1989 |
C |
SC |
|
|
| EQI 13 |
The Secret of the Wolfriders |
|
13-Le secret des Maîtres-Loups |
VdO |
1993 |
C |
HC |
|
Vargryttarnas Hemlighet |
AF |
1989 |
C |
SC |
|
|
| EQI 14 |
The Fall |
|
14-L'esprit noir |
VdO |
1993 |
C |
HC |
|
Fällan |
AF |
1990 |
C |
SC |
|
|
| EQI 15 |
The Quest usurped |
|
15-Voyage vers la mort |
VdO |
1994 |
C |
HC |
|
Sveket |
AF |
1991 |
C |
SC |
|
|
| EQI 16 |
The Go-Backs |
|
16-Les revenants |
VdO |
1994 |
C |
HC |
|
Återvändarna |
AF |
1991 |
C |
SC |
|
|
| EQI 17 |
The First War |
|
17-La grande bataille |
VdO |
1994 |
C |
HC |
|
Det första kriget |
AF |
? |
C |
SC |
|
|
| EQI 18 |
The Treasure |
|
18-Le trésor |
VdO |
1995 |
C |
HC |
|
|
|
|
|
|
|
| EQI 19 |
Quest's End Part One |
|
19-A l'assaut du trône |
VdO |
1995 |
C |
HC |
|
|
|
|
|
|
|
| EQI 20 |
Quest's End Part Two |
|
20-L'issue de la quête |
VdO |
1995 |
C |
HC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Siege at Blue Mountain |
|
|
|
|
|
|
| Issue |
Title |
French |
|
Bande-Dessinée |
| SBM 1 |
Siege at Blue
Mountain - Part 1 |
|
21-Les fils de l'araignée noire |
VdO |
1996 |
C |
HC |
|
|
|
|
|
|
|
| SBM 2 |
Siege at Blue Mountain - Part 2 |
|
22-Les captifs du mal |
VdO |
1996 |
C |
HC |
|
|
|
|
|
|
|
| SBM 3 |
Siege at Blue Mountain - Part 3 |
|
23-Les larmes de la montagne bleue |
VdO |
1996 |
C |
HC |
|
|
|
|
|
|
|
| SBM 4 |
Siege at Blue Mountain - Part 4 |
|
24-L'attaque des humains |
VdO |
1997 |
C |
HC |
|
|
|
|
|
|
|
| SBM 5 |
Siege at Blue Mountain - Part 5 |
|
25-A la croisée des chemins |
VdO |
1997 |
C |
HC |
|
|
|
|
|
|
|
| SBM 6 |
Siege at Blue Mountain - Part 6 |
|
26-Le choc des esprits |
VdO |
1997 |
C |
HC |
|
|
|
|
|
|
|
| SBM 7 |
Siege at Blue Mountain - Part 7 |
|
27-Le pouvoir de l'œuf |
VdO |
1998 |
C |
HC |
|
|
|
|
|
|
|
| SBM 8 |
Siege at Blue Mountain - Part 8 |
|
28-La fin d'un rêve |
VdO |
1998 |
C |
HC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kings of the Broken Wheel |
|
|
|
|
|
|
| Issue |
Title |
French |
|
Bande-Dessinée |
| KBW 1 |
King of the Broken Wheel - Part 1 |
|
29-L'appel |
VdO |
1999 |
C |
HC |
|
|
|
|
|
|
|
| KBW 2 |
King of the Broken Wheel - Part 2 |
|
30-Le départ d'un ami |
VdO |
1999 |
C |
HC |
|
|
|
|
|
|
|
| KBW 3 |
King of the Broken Wheel - Part 3 |
|
31-L'éveil du Palais |
VdO |
1999 |
C |
HC |
|
|
|
|
|
|
|
| KBW 4 |
King of the Broken Wheel - Part 4 |
|
32-Le grand départ |
VdO |
1999 |
C |
HC |
|
|
|
|
|
|
|
| KBW 5 |
King of the Broken Wheel - Part 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| KBW 6 |
King of the Broken Wheel - Part 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| KBW 7 |
King of the Broken Wheel - Part 7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| KBW 8 |
King of the Broken Wheel - Part 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| KBW 9 |
King of the Broken Wheel - Part 9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Dreamtime |
|
| Issue |
Title |
|
|
|
| EQII 4 |
Dreamtime - Part 1 (Redlance's Dream) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 5 |
Dreamtime - Part 2 (Treestump's Dream) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 6 |
Dreamtime - Part 3 (Zhanthee's Dream) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 7 |
Dreamtime - Part 4 (Venka's Dream) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 9 |
Dreamtime - Part 5 (Nightfall's Dream) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 11 |
Dreamtime - Part 6 (Pike's Dream) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 12 |
Dreamtime - Part 7 (Skot's Dream) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 13 |
Dreamtime - Part 8
(Strongbow & Moonshade's Dream) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 15 |
Dreamtime - Part 9
(Tyleet & Shen-Shen's Dreams) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 16 |
Dreamtime - Part 10
(Clearbrook & Arorree's Dreams) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 18 |
Dreamtime - Part 11 (Skywise's Dream) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 18 |
Dreamtime - Part 12
(Cutter's Dream & Conclusion) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 10 |
Dreamtime - Part ?
(Wendy's Dream with Cutter & Skywise) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| In all but blood (2001 Summer Special, The Heart's Way + New
Material) |
|
| Issue |
Title |
|
|
|
| |
The Heart's Way (from
Elfquest First 20 Years) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SS 1 |
Wolfshadow |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Full Circle |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Troll Games and Soul Names |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Rogue's Curse |
|
| Issue |
Title |
|
|
|
| EQII 8 |
Rogue's Curse - Part 1 (The Tests
Begin…) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MM |
Rogue's Curse - Part 2 (Caravan
Guard) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 1 |
Rogue's Curse - Part 3 (Caravan
Guard) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 3 |
Rogue's Curse - Part 4 (Brothel
Guard) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 9 |
Rogue's Curse - Part 5 (Circus) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 10 |
Rogue's Curse - Part 6 (Circus) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 12 |
Rogue's Curse - Part 7 (Circus) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 13 |
Rogue's Curse - Part 8 (Circus) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 15 |
Rogue's
Curse - Part 9 (Cult of the Black Snake) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 16 |
Rogue's
Curse - Part 10 (Cult of the Black Snake) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 17 |
Rogue's
Curse - Part 11 (Cult of the Black Snake) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 20 |
Rogue's Curse - Part 12 (Lost Shard) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 22 |
Rogue's Curse - Part 13 (Lost Shard) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 24 |
Rogue's Curse - Part 14 (Lost Shard) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 25 |
Rogue's Curse - Part 15 (Lost Shard) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 26 |
Rogue's Curse - Part 16 (Lost Shard) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FFI 4 |
Rogue's Curse - (Tavern) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 28 |
Rogue's
Curse - Part 17 (Reminiscences) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 29 |
Rogue's
Curse - Part 18 (Reminiscences) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 30 |
Rogue's
Curse - Part 19 (Reminiscences) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Wolfrider! |
|
| Issue |
Title |
|
|
|
| EQII 19 |
Wolfrider! - Part 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 21 |
Wolfrider! - Part 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 23 |
Wolfrider! - Part 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 25 |
Wolfrider! - Part 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 27 |
Wolfrider! - Part 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 29 |
Wolfrider! - Part 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 31 |
Wolfrider! - Part 7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 33 |
Wolfrider! - Part 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Wolfrider! - Part 9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Wolfrider! - Part 10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Wolfrider! - Part 11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kahvi |
|
| Issue |
Title |
|
|
|
| K 1 |
Pride Quest |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| K 2 |
Perchance to Dream |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| K 3 |
Music of the Spears |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| K 4 |
Long Day's Journey |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| K 5 |
Troll Gate |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| K 6 |
Pridefall |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Two-Spear |
|
| Issue |
Title |
|
|
|
| TS 1 |
A Tribe Divided Part One - Discoveries |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TS 2 |
A Tribe Divided Part Two - Betrayal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TS 3 |
A Tribe Divided Part Three - Challenge |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TS 4 |
A Tribe Divided Part Four - Rage |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TS 5 |
A Tribe Divided Part Five - Division |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Blood of Ten Chiefs |
|
| Issue |
Title |
|
|
|
| BoTC 1 |
Colors |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BoTC 2 |
The Phantom of the Berry Patch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BoTC 3 |
Swift-Spear - Part 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BoTC 4 |
Two-Spear |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BoTC 5 |
Talon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BoTC 6 |
Tale of the Snowbeast |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BoTC 7 |
At the oak's root |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BoTC 8 |
The Spirit quest |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BoTC 9 |
Shadow Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BoTC 10 |
The Broken Cricle - Part one |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BoTC 11 |
The Broken Cricle - Part two |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BoTC 12 |
Coyote |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BoTC 13 |
Demontricker's Dilemma |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BoTC 14 |
Hero Worship |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BoTC 15 |
Lessons Inpassing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BoTC 16 |
Of the Fathers |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BoTC 17 |
Howl for Eldolil |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BoTC 18 |
Finder |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BoTC 19 |
Scavengers |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BoTC 20 |
Petalwing's Song |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Hidden Years |
|
| Issue |
Title |
|
|
|
| HY 1 |
Wolfwood |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 2 |
Going Back |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 3 |
Little Patch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 4 |
Rite of Passage |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 5 |
Starfall, Starrise |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 6 |
How Shall I keep from Singing Part 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 7 |
How Shall I keep from Singing Part 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 8 |
Daughter's Day |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 9 |
The Enemy's Face |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 9½ |
Holiday Special - Rogue's Challenge |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 10 |
Shards - Part One |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 11 |
Shards - Part Two |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 12 |
Shards - Part Three |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 13 |
Shards - Part Four |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 14 |
Shards - Part Five |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 15 |
Shards - Part Six |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 16 |
First Step |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 17 |
Something Old, Something New |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 18 |
Thick-Coming Fancies |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 19 |
Mouse Hunt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 20 |
When Head Meets Head |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 21 |
Messenger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 22 |
Inheritance |
+Worldmap |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 23 |
Alpha and Omega |
+Time Line |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 24 |
Fire Fire Burning Bright |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 25 |
Before the Storm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 26 |
Questions -- No Answers |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 27 |
To Shed A Teir |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 28 |
Siege at Howling Rock |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HY 29 |
Chief's Fate |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Wild Hunt |
|
| Issue |
Title |
|
|
|
| MM |
Wild Hunt - Part 1 (Prolog to Port
Bane Redeemer) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 1 |
Wild Hunt - Part 2 (Port Bane Redeemer) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| EQII 2 |
Wild Hunt - Part 3 (Port Bane Redeemer) |
|
|
|
|
|
|